महाभारतम् — 2.52.20
Original
Segmented
बाह्लिकेन रथम् दत्तम् आस्थाय पर-वीर-हा परिच्छन्नो ययौ पार्थो भ्रातृभिः सह पाण्डवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बाह्लिकेन | बाह्लिक | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| आस्थाय | आस्था | pos=vi |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परिच्छन्नो | परिच्छद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पार्थो | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |