महाभारतम् — 2.52.21
Original
Segmented
राज-श्रिया दीप्यमानो ययौ ब्रह्म-पुरःसरः धृतराष्ट्रेण च आहूतः कालस्य समयेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दीप्यमानो | दीप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| पुरःसरः | पुरःसर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धृतराष्ट्रेण | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| आहूतः | आह्वा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समयेन | समय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |