महाभारतम् — 2.52.33
Original
Segmented
ततस् ते पुरुष-व्याघ्राः गत्वा स्त्रीभिः तु संविदम् कृत्वा व्यायाम-पूर्वाणि कृत्यानि प्रतिकर्म च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्राः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| स्त्रीभिः | स्त्री | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| संविदम् | संविद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| व्यायाम | व्यायाम | pos=n,comp=y |
| पूर्वाणि | पूर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| कृत्यानि | कृत्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्रतिकर्म | प्रतिकर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |