महाभारतम् — 2.52.6

Original

विदुर उवाच ।

राजा महात्मा कुशली सपुत्र आस्ते वृतो ज्ञातिभिरिन्द्रकल्पैः ।

प्रीतो राजन्पुत्रगणैर्विनीतैर्विशोक एवात्मरतिर्दृढात्मा ॥ ६ ॥

Segmented

विदुर उवाच राजा महात्मा कुशली स पुत्रः आस्ते वृतो ज्ञातिभिः इन्द्र-कल्पैः प्रीतो राजन् पुत्र-गणैः विनीतैः विशोक एव आत्म-रतिः दृढ-आत्मा

Analysis

Word	Lemma	Parse
विदुर	विदुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कुशली	कुशलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
आस्ते	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वृतो	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ज्ञातिभिः	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=3,n=p
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
कल्पैः	कल्प	pos=a,g=m,c=3,n=p
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
विनीतैः	विनी	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
विशोक	विशोक	pos=a,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
रतिः	रति	pos=n,g=m,c=1,n=s
दृढ	दृढ	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s