महाभारतम् — 2.53.1
Original
Segmented
शकुनिः उवाच उपस्तीर्णा सभा राजन् रन्तुम् च एते कृत-क्षणाः अक्षान् उप्त्वा देवनस्य समयो ऽस्तु युधिष्ठिर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उपस्तीर्णा | उपस्तृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सभा | सभा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रन्तुम् | रम् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| क्षणाः | क्षण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| अक्षान् | अक्ष | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उप्त्वा | वप् | pos=vi |
| देवनस्य | देवन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समयो | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |