महाभारतम् — 2.53.20

Original

शुशुभे सा सभा राजन्राजभिस्तैः समागतैः ।

देवैरिव महाभागैः समवेतैस्त्रिविष्टपम् ॥ २० ॥

Segmented

शुशुभे सा सभा राजन् राजभिः तैः समागतैः देवैः इव महाभागैः समवेतैः त्रिविष्टपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुशुभे	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सभा	सभा	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
राजभिः	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
समागतैः	समागम्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महाभागैः	महाभाग	pos=a,g=m,c=3,n=p
समवेतैः	समवे	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
त्रिविष्टपम्	त्रिविष्टप	pos=n,g=n,c=2,n=s