महाभारतम् — 2.54.19

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

रथास्तावन्त एवेमे हेमभाण्डाः पताकिनः ।

हयैर्विनीतैः संपन्ना रथिभिश्चित्रयोधिभिः ॥ १९ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच रथाः तावन्तः एव इमे हेम-भाण्डाः पताकिनः हयैः विनीतैः सम्पन्ना रथिन् चित्र-योधिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
तावन्तः	तावत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
इमे	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
भाण्डाः	भाण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=p
पताकिनः	पताकिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
विनीतैः	विनी	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सम्पन्ना	सम्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
रथिन्	रथिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
चित्र	चित्र	pos=a,comp=y
योधिन्	योधिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p