महाभारतम् — 2.55.12

Original

हिरण्यष्ठीविनः कश्चित्पक्षिणो वनगोचरान् ।गृहे किल कृतावासाँल्लोभाद्राजन्नपीडयत् ॥ १२ ॥

Segmented

हिरण्य-ष्ठीविन् कश्चित् पक्षिणो वन-गोचरान्

Analysis

Word Lemma Parse
हिरण्य हिरण्य pos=n,comp=y
ष्ठीविन् ष्ठीविन् pos=a,g=m,c=2,n=p
कश्चित् कश्चित् pos=n,g=m,c=1,n=s
पक्षिणो पक्षिन् pos=n,g=m,c=2,n=p
वन वन pos=n,comp=y
गोचरान् गोचर pos=a,g=m,c=2,n=p