महाभारतम् — 2.55.16

Original

वृक्षानङ्गारकारीव मैनान्धाक्षीः समूलकान् ।

मा गमः ससुतामात्यः सबलश्च पराभवम् ॥ १६ ॥

Segmented

वृक्षान् अङ्गार-कारी इव मा एनान् धाक्षीः स मूलकान् मा गमः स सुत-अमात्यः स बलः च पराभवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वृक्षान्	वृक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
अङ्गार	अङ्गार	pos=n,comp=y
कारी	कारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
मा	मा	pos=i
एनान्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
धाक्षीः	दह्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
स	स	pos=i
मूलकान्	मूलक	pos=n,g=m,c=2,n=p
मा	मा	pos=i
गमः	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
स	स	pos=i
सुत	सुत	pos=n,comp=y
अमात्यः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पराभवम्	पराभव	pos=n,g=m,c=2,n=s