महाभारतम् — 2.56.10

Original

जानीमहे देवितं सौबलस्य वेद द्यूते निकृतिं पार्वतीयः ।

यतः प्राप्तः शकुनिस्तत्र यातु मायायोधी भारत पार्वतीयः ॥ १० ॥

Segmented

जानीमहे देवितम् सौबलस्य वेद द्यूते निकृतिम् पार्वतीयः यतः प्राप्तः शकुनिः तत्र यातु माया-योधी भारत पार्वतीयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जानीमहे	ज्ञा	pos=v,p=1,n=p,l=lat
देवितम्	देवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
सौबलस्य	सौबल	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्यूते	द्यूत	pos=n,g=n,c=7,n=s
निकृतिम्	निकृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
पार्वतीयः	पार्वतीय	pos=n,g=m,c=1,n=s
यतः	यतस्	pos=i
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शकुनिः	शकुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
यातु	या	pos=v,p=3,n=s,l=lot
माया	माया	pos=n,comp=y
योधी	योधिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
पार्वतीयः	पार्वतीय	pos=n,g=m,c=1,n=s