महाभारतम् — 2.56.7

Original

प्रातिपीयाः शांतनवाश्च राजन्काव्यां वाचं शृणुत मात्यगाद्वः ।

वैश्वानरं प्रज्वलितं सुघोरमयुद्धेन प्रशमयतोत्पतन्तम् ॥ ७ ॥

Segmented

प्रातिपीयाः शांतनवाः च राजन् काव्याम् वाचम् शृणुत मा अत्यगात् वः वैश्वानरम् प्रज्वलितम् सु घोरम् अयुद्धेन प्रशमयत उत्पत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रातिपीयाः	प्रातिपीय	pos=n,g=m,c=1,n=p
शांतनवाः	शांतनव	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
काव्याम्	काव्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
वाचम्	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=s
शृणुत	श्रु	pos=v,p=2,n=p,l=lot
मा	मा	pos=i
अत्यगात्	अतिगा	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वः	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=p
वैश्वानरम्	वैश्वानर	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रज्वलितम्	प्रज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
घोरम्	घोर	pos=a,g=m,c=2,n=s
अयुद्धेन	अयुद्ध	pos=n,g=n,c=3,n=s
प्रशमयत	प्रशमय्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
उत्पत्	उत्पत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part