महाभारतम् — 2.57.1
Original
Segmented
दुर्योधन उवाच परेषाम् एव यशसा श्लाघसे त्वम् सदा छन्नः कुत्सयन् धार्तराष्ट्रान् जानीमः त्वा विदुर यत् प्रियः त्वम् बालान् इव अस्मान् अवमन्यसे त्वम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| यशसा | यशस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| श्लाघसे | श्लाघ् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सदा | सदा | pos=i |
| छन्नः | छद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुत्सयन् | कुत्सय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धार्तराष्ट्रान् | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जानीमः | ज्ञा | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विदुर | विदुर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यत् | यत् | pos=i |
| प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| बालान् | बाल | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अवमन्यसे | अवमन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |