महाभारतम् — 2.57.10
Original
Segmented
यो बलाद् अनुशास्ति इह सो ऽमित्रम् तेन विन्दति मित्र-ताम् अनुवृत्तम् तु समुपेक्षेत पण्डितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बलाद् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अनुशास्ति | अनुशास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| इह | इह | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽमित्रम् | अमित्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तेन | तेन | pos=i |
| विन्दति | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनुवृत्तम् | अनुवृत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| समुपेक्षेत | समुपेक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| पण्डितः | पण्डित | pos=n,g=m,c=1,n=s |