महाभारतम् — 2.57.18
Original
Segmented
यः तु धर्मे पराश्वस्य हित्वा भर्तुः प्रिय-अप्रिये अप्रियाणि आह पथ्यानि तेन राजा सहायवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पराश्वस्य | पराश्वस् | pos=vi |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| अप्रिये | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=d |
| अप्रियाणि | अप्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| आह | अह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पथ्यानि | पथ्य | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| तेन | तेन | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहायवान् | सहायवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |