महाभारतम् — 2.58.29
Original
Segmented
शकुनिः उवाच एतत् पापिष्ठम् अकरोः यद् आत्मानम् पराजितः शिष्टे सति धने राजन् पाप आत्म-पराजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पापिष्ठम् | पापिष्ठ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अकरोः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| यद् | यत् | pos=i |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पराजितः | पराजि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शिष्टे | शिष् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| सति | अस् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| धने | धन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाप | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| पराजयः | पराजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |