महाभारतम् — 2.58.31
Original
Segmented
शकुनिः उवाच अस्ति वै ते प्रिया देवी ग्लह एको अ पराजितः पणस्व कृष्णाम् पाञ्चालीम् तया आत्मानम् पुनः जय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रिया | प्रिय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| देवी | देवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ग्लह | ग्लह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एको | एक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अ | अ | pos=i |
| पराजितः | पराजि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पणस्व | पण् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कृष्णाम् | कृष्णा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पाञ्चालीम् | पाञ्चाली | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| जय | जि | pos=v,p=2,n=s,l=lot |