महाभारतम् — 2.58.32
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच न एव ह्रस्वा न महती न अति कृष्णा न रोहिणी स राग-रक्त-नेत्रा च तया दीव्यामि अहम् त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ह्रस्वा | ह्रस्व | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| महती | महत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अति | अति | pos=i |
| कृष्णा | कृष्ण | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| रोहिणी | रोहित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| राग | राग | pos=n,comp=y |
| रक्त | रञ्ज् | pos=va,comp=y,f=part |
| नेत्रा | नेत्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दीव्यामि | दीव् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |