महाभारतम् — 2.58.42

Original

जहर्ष कर्णोऽतिभृशं सह दुःशासनादिभिः ।

इतरेषां तु सभ्यानां नेत्रेभ्यः प्रापतज्जलम् ॥ ४२ ॥

Segmented

जहर्ष कर्णो अति भृशम् सह दुःशासन-आदिभिः इतरेषाम् तु सभ्यानाम् नेत्रेभ्यः प्रापतत् जलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जहर्ष	हृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
भृशम्	भृशम्	pos=i
सह	सह	pos=i
दुःशासन	दुःशासन	pos=n,comp=y
आदिभिः	आदि	pos=n,g=m,c=3,n=p
इतरेषाम्	इतर	pos=n,g=m,c=6,n=p
तु	तु	pos=i
सभ्यानाम्	सभ्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
नेत्रेभ्यः	नेत्र	pos=n,g=n,c=5,n=p
प्रापतत्	प्रपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जलम्	जल	pos=n,g=n,c=1,n=s