महाभारतम् — 2.59.5

Original

अयं धत्ते वेणुरिवात्मघाती फलं राजा धृतराष्ट्रस्य पुत्रः ।

द्यूतं हि वैराय महाभयाय पक्वो न बुध्यत्ययमन्तकाले ॥ ५ ॥

Segmented

अयम् धत्ते वेणुः इव आत्म-घाती फलम् राजा धृतराष्ट्रस्य पुत्रः द्यूतम् हि वैराय महा-भयाय पक्वो न बुध्यति अयम् अन्त-काले

Analysis

Word	Lemma	Parse
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धत्ते	धा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वेणुः	वेणु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
घाती	घातिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धृतराष्ट्रस्य	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्यूतम्	द्यूत	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वैराय	वैर	pos=n,g=n,c=4,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
भयाय	भय	pos=n,g=n,c=4,n=s
पक्वो	पक्व	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
बुध्यति	बुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अन्त	अन्त	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s