महाभारतम् — 2.60.19

Original

ततः समुत्थाय स राजपुत्रः श्रुत्वा भ्रातुः कोपविरक्तदृष्टिः ।

प्रविश्य तद्वेश्म महारथानामित्यब्रवीद्द्रौपदीं राजपुत्रीम् ॥ १९ ॥

Segmented

ततः समुत्थाय स राज-पुत्रः श्रुत्वा भ्रातुः कोप-विरक्त-दृष्टिः प्रविश्य तद् वेश्म महा-रथानाम् इति अब्रवीत् द्रौपदीम् राज-पुत्रीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
समुत्थाय	समुत्था	pos=vi
स	स	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
कोप	कोप	pos=n,comp=y
विरक्त	विरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
दृष्टिः	दृष्टि	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रविश्य	प्रविश्	pos=vi
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वेश्म	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथानाम्	रथ	pos=n,g=m,c=6,n=p
इति	इति	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रौपदीम्	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रीम्	पुत्री	pos=n,g=f,c=2,n=s