महाभारतम् — 2.60.23

Original

ये राजसूयावभृथे जलेन महाक्रतौ मन्त्रपूतेन सिक्ताः ।

ते पाण्डवानां परिभूय वीर्यं बलात्प्रमृष्टा धृतराष्ट्रजेन ॥ २३ ॥

Segmented

ये राजसूय-अवभृथे जलेन महा-क्रतौ मन्त्र-पूतेन सिक्ताः ते पाण्डवानाम् परिभूय वीर्यम् बलात् प्रमृष्टा धृतराष्ट्र-जेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजसूय	राजसूय	pos=n,comp=y
अवभृथे	अवभृथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
जलेन	जल	pos=n,g=n,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
क्रतौ	क्रतु	pos=n,g=m,c=7,n=s
मन्त्र	मन्त्र	pos=n,comp=y
पूतेन	पू	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
सिक्ताः	सिच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
परिभूय	परिभू	pos=vi
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
बलात्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रमृष्टा	प्रमृज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,comp=y
जेन	ज	pos=a,g=m,c=3,n=s