महाभारतम् — 2.60.44

Original

स शुद्धभावो निकृतिप्रवृत्तिमबुध्यमानः कुरुपाण्डवाग्र्यः ।

संभूय सर्वैश्च जितोऽपि यस्मात्पश्चाच्च यत्कैतवमभ्युपेतः ॥ ४४ ॥

Segmented

स शुद्ध-भावः निकृति-प्रवृत्तिम् अ बुध्यमानः कुरु-पाण्डव-अग्र्यः सम्भूय सर्वैः च जितो ऽपि यस्मात् पश्चात् च यत् कैतवम् अभ्युपेतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शुद्ध	शुध्	pos=va,comp=y,f=part
भावः	भाव	pos=n,g=m,c=1,n=s
निकृति	निकृति	pos=n,comp=y
प्रवृत्तिम्	प्रवृत्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
अ	अ	pos=i
बुध्यमानः	बुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
अग्र्यः	अग्र्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
सम्भूय	सम्भू	pos=vi
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
जितो	जि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
पश्चात्	पश्चात्	pos=i
च	च	pos=i
यत्	यत्	pos=i
कैतवम्	कैतव	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभ्युपेतः	अभ्युपे	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part