महाभारतम् — 2.61.10
Original
Segmented
भीमसेन उवाच एवम् अस्मिकृतम् यदि अस्य अहम् यद्यस्याहम् दीप्ते ऽग्नौ सहितौ बाहू निर्दहेयम् बलाद् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अस्मिकृतम् | विद् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| यदि | यदि | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| यद्यस्याहम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दीप्ते | दीप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| ऽग्नौ | अग्नि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सहितौ | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| बाहू | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| निर्दहेयम् | निर्दह् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| बलाद् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| इव | इव | pos=i |