महाभारतम् — 2.61.21
Original
Segmented
एतेषु हि नरः सक्तो धर्मम् उत्सृज्य वर्तते तथा युक्तेन च कृताम् क्रियाम् लोको न मन्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतेषु | एतद् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सक्तो | सञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्सृज्य | उत्सृज् | pos=vi |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तथा | तथा | pos=i |
| युक्तेन | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| कृताम् | कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| क्रियाम् | क्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| मन्यते | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |