महाभारतम् — 2.61.43
Original
Segmented
शशाप तत्र भीमः तु राज-मध्ये महा-स्वनः क्रोधाद् विस्फुरत्-उष्ठः विनिष्पिष्य करे करम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शशाप | शप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| भीमः | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| स्वनः | स्वन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोधाद् | क्रोध | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| विस्फुरत् | विस्फुर् | pos=va,comp=y,f=part |
| उष्ठः | उष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विनिष्पिष्य | विनिष्पिष् | pos=vi |
| करे | कर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| करम् | कर | pos=n,g=m,c=2,n=s |