महाभारतम् — 2.61.5

Original

एषा ह्यनर्हती बाला पाण्डवान्प्राप्य कौरवैः ।

त्वत्कृते क्लिश्यते क्षुद्रैर्नृशंसैर्निकृतिप्रियैः ॥ ५ ॥

Segmented

एषा हि अनर्हती बाला पाण्डवान् प्राप्य कौरवैः त्वद्-कृते क्लिश्यते क्षुद्रैः नृशंसैः निकृति-प्रियैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अनर्हती	अनर्हत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
बाला	बाल	pos=a,g=f,c=1,n=s
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
कौरवैः	कौरव	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
कृते	कृते	pos=i
क्लिश्यते	क्लिश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
क्षुद्रैः	क्षुद्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
नृशंसैः	नृशंस	pos=a,g=m,c=3,n=p
निकृति	निकृति	pos=n,comp=y
प्रियैः	प्रिय	pos=a,g=m,c=3,n=p