महाभारतम् — 2.61.62

Original

स वै विवदनाद्भीतः सुधन्वानं व्यलोकयत् ।

तं सुधन्वाब्रवीत्क्रुद्धो ब्रह्मदण्ड इव ज्वलन् ॥ ६२ ॥

Segmented

स वै विवदनाद् भीतः सुधन्वानम् व्यलोकयत् तम् सुधन्वा अब्रवीत् क्रुद्धो ब्रह्मदण्ड इव ज्वलन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
विवदनाद्	विवदन	pos=n,g=n,c=5,n=s
भीतः	भी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुधन्वानम्	सुधन्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यलोकयत्	विलोकय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुधन्वा	सुधन्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
क्रुद्धो	क्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ब्रह्मदण्ड	ब्रह्मदण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ज्वलन्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part