महाभारतम् — 2.61.73

Original

हृतस्वस्य हि यद्दुःखं हतपुत्रस्य चापि यत् ।

ऋणिनं प्रति यच्चैव राज्ञा ग्रस्तस्य चापि यत् ॥ ७३ ॥

Segmented

हृत-स्वस्य हि यद् दुःखम् हत-पुत्रस्य च अपि यत् ऋणिनम् प्रति यत् च एव राज्ञा ग्रस्तस्य च अपि यत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हृत	हृ	pos=va,comp=y,f=part
स्वस्य	स्व	pos=n,g=m,c=6,n=s
हि	हि	pos=i
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ऋणिनम्	ऋणिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
राज्ञा	राजन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
ग्रस्तस्य	ग्रस्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s