महाभारतम् — 2.61.75
Original
Segmented
एतानि वै समानि आहुः दुःखानि त्रिदश-ईश्वराः तानि सर्वाणि दुःखानि प्राप्नोति वितथम् ब्रुवन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतानि | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| वै | वै | pos=i |
| समानि | सम | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| दुःखानि | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| ईश्वराः | ईश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दुःखानि | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वितथम् | वितथ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ब्रुवन् | ब्रू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |