महाभारतम् — 2.63.2
Original
Segmented
प्रविश्य सा नः परिचारैः भजस्व तत् ते कार्यम् शिष्टम् आवेश्य वेश्म ईशाः स्म सर्वे तव राज-पुत्रि भवन्ति ते धार्तराष्ट्रा न पार्थाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रविश्य | प्रविश् | pos=vi |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| परिचारैः | परिचार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भजस्व | भज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शिष्टम् | शिष् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| आवेश्य | आवेशय् | pos=vi |
| वेश्म | वेश्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ईशाः | ईश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्म | स्म | pos=i |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पुत्रि | पुत्री | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धार्तराष्ट्रा | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| पार्थाः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |