महाभारतम् — 2.63.29

Original

मनस्विनमजानन्तो मा वै ब्रूयुः कुमारकाः ।

एष वै दासपुत्रेति प्रतिविन्ध्यं तमागतम् ॥ २९ ॥

Segmented

मनस्विनम् अ जानन्तः मा वै ब्रूयुः कुमारकाः एष वै दास-पुत्र-इति प्रतिविन्ध्यम् तम् आगतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनस्विनम्	मनस्विन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
अ	अ	pos=i
जानन्तः	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मा	मा	pos=i
वै	वै	pos=i
ब्रूयुः	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
कुमारकाः	कुमारक	pos=n,g=m,c=1,n=p
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
दास	दास	pos=n,comp=y
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
इति	इति	pos=i
प्रतिविन्ध्यम्	प्रतिविन्ध्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part