महाभारतम् — 2.64.4
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच तद् वै श्रुत्वा भीमसेनः कुरु-मध्ये अति अमर्षणः स्त्री गतिः पाण्डु-पुत्राणाम् इति उवाच सु दुर्मनाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| अमर्षणः | अमर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गतिः | गति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्राणाम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सु | सु | pos=i |
| दुर्मनाः | दुर्मनस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |