महाभारतम् — 2.67.6

Original

विविशुस्ते सभां तां तु पुनरेव महारथाः ।

व्यथयन्ति स्म चेतांसि सुहृदां भरतर्षभाः ॥ ६ ॥

Segmented

विविशुः ते सभाम् ताम् तु पुनः एव महा-रथाः व्यथयन्ति स्म चेतांसि सुहृदाम् भरत-ऋषभाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विविशुः	विश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यथयन्ति	व्यथय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्म	स्म	pos=i
चेतांसि	चेतस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभाः	ऋषभ	pos=n,g=m,c=1,n=p