महाभारतम् — 2.68.15

Original

तद्वै श्रुत्वा भीमसेनोऽत्यमर्षी निर्भर्त्स्योच्चैस्तं निगृह्यैव रोषात् ।

उवाचेदं सहसैवोपगम्य सिंहो यथा हैमवतः शृगालम् ॥ १५ ॥

Segmented

तद् वै श्रुत्वा भीमसेनो अति अमर्षी निर्भर्त्स्य उच्चैस् तम् निगृह्य एव रोषात् उवाच इदम् सहसा एव उपगम्य सिंहो यथा हैमवतः शृगालम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
भीमसेनो	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
अमर्षी	अमर्षिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
निर्भर्त्स्य	निर्भर्त्सय्	pos=vi
उच्चैस्	उच्चैस्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
निगृह्य	निग्रह्	pos=vi
एव	एव	pos=i
रोषात्	रोष	pos=n,g=m,c=5,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
सहसा	सहस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
उपगम्य	उपगम्	pos=vi
सिंहो	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
हैमवतः	हैमवत	pos=a,g=m,c=1,n=s
शृगालम्	शृगाल	pos=n,g=m,c=2,n=s