महाभारतम् — 2.68.16

Original

भीमसेन उवाच ।

क्रूर पापजनैर्जुष्टमकृतार्थं प्रभाषसे ।

गान्धारविद्यया हि त्वं राजमध्ये विकत्थसे ॥ १६ ॥

Segmented

भीमसेन उवाच क्रूर पाप-जनैः जुष्टम् अकृतार्थम् प्रभाषसे गान्धार-विद्यया हि त्वम् राज-मध्ये विकत्थसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
क्रूर	क्रूर	pos=a,g=m,c=8,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
जनैः	जन	pos=n,g=m,c=3,n=p
जुष्टम्	जुष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
अकृतार्थम्	अकृतार्थ	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्रभाषसे	प्रभाष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
गान्धार	गान्धार	pos=n,comp=y
विद्यया	विद्या	pos=n,g=f,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
विकत्थसे	विकत्थ्	pos=v,p=2,n=s,l=lat