महाभारतम् — 2.68.23
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच तस्य राजा सिंह-गतेः स खेलम् दुर्योधनो भीमसेनस्य हर्षात् गतिम् स्व-गत्या अनुचकार मन्दो निर्गच्छताम् पाण्डवानाम् सभायाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सिंह | सिंह | pos=n,comp=y |
| गतेः | गति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| स | स | pos=i |
| खेलम् | खेल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दुर्योधनो | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनस्य | भीमसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| हर्षात् | हर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| गत्या | गति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अनुचकार | अनुकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मन्दो | मन्द | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| निर्गच्छताम् | निर्गम् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सभायाः | सभा | pos=n,g=f,c=5,n=s |