महाभारतम् — 2.70.11

Original

रुरुचर्मावृततनून्ह्रिया किंचिदवाङ्मुखान् ।

परैः परीतान्संहृष्टैः सुहृद्भिश्चानुशोचितान् ॥ ११ ॥

Segmented

रुरु-चर्म-आवृत-तनून् ह्रिया किंचिद् अवाङ्मुखान् परैः परीतान् संहृष्टैः सुहृद्भिः च अनुशोचितान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुरु	रुरु	pos=n,comp=y
चर्म	चर्मन्	pos=n,comp=y
आवृत	आवृ	pos=va,comp=y,f=part
तनून्	तनु	pos=n,g=m,c=2,n=p
ह्रिया	ह्री	pos=n,g=f,c=3,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाङ्मुखान्	अवाङ्मुख	pos=a,g=m,c=2,n=p
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p
परीतान्	परी	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
संहृष्टैः	संहृष्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
सुहृद्भिः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अनुशोचितान्	अनुशोचय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part