महाभारतम् — 2.71.35

Original

गतान्सर्वात्मना भक्त्या धार्तराष्ट्रान्सराजकान् ।

नोत्सहे समभित्यक्तुं दैवमूलमतः परम् ॥ ३५ ॥

Segmented

गतान् सर्व-आत्मना भक्त्या धार्तराष्ट्रान् स राजकान् न उत्सहे समभित्यक्तुम् दैव-मूलम् अतः परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
भक्त्या	भक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
धार्तराष्ट्रान्	धार्तराष्ट्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
स	स	pos=i
राजकान्	राजक	pos=n,g=m,c=2,n=p
न	न	pos=i
उत्सहे	उत्सह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
समभित्यक्तुम्	समभित्यज्	pos=vi
दैव	दैव	pos=n,comp=y
मूलम्	मूल	pos=n,g=n,c=1,n=s
अतः	अतस्	pos=i
परम्	पर	pos=n,g=n,c=1,n=s