महाभारतम् — 2.72.30

Original

तेन सत्याभिसंधेन वासुदेवेन रक्षिताः ।

आगमिष्यति बीभत्सुः पाञ्चालैरभिरक्षितः ॥ ३० ॥

Segmented

तेन सत्य-अभिसंधेन वासुदेवेन रक्षिताः आगमिष्यति बीभत्सुः पाञ्चालैः अभिरक्षितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
अभिसंधेन	अभिसंधा	pos=n,g=m,c=3,n=s
वासुदेवेन	वासुदेव	pos=n,g=m,c=3,n=s
रक्षिताः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
आगमिष्यति	आगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
बीभत्सुः	बीभत्सु	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाञ्चालैः	पाञ्चाल	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिरक्षितः	अभिरक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part