महाभारतम् — 2.72.4

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

अशोच्यं तु कुतस्तेषां येषां वैरं भविष्यति ।

पाण्डवैर्युद्धशौण्डैर्हि मित्रवद्भिर्महारथैः ॥ ४ ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच अशोच्यम् तु कुतस् तेषाम् येषाम् वैरम् भविष्यति पाण्डवैः युद्ध-शौण्डैः हि मित्रवद्भिः महा-रथैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अशोच्यम्	अशोच्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कुतस्	कुतस्	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वैरम्	वैर	pos=n,g=n,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
युद्ध	युद्ध	pos=n,comp=y
शौण्डैः	शौण्ड	pos=a,g=m,c=3,n=p
हि	हि	pos=i
मित्रवद्भिः	मित्रवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p