महाभारतम् — 2.8.30

Original

एते चान्ये च बहवः पितृराजसभासदः ।

अशक्याः परिसंख्यातुं नामभिः कर्मभिस्तथा ॥ ३० ॥

Segmented

एते च अन्ये च बहवः पितृराज-सभ-सदः अशक्याः परिसंख्यातुम् नामभिः कर्मभिः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवः	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
पितृराज	पितृराज	pos=n,comp=y
सभ	सभा	pos=n,comp=y
सदः	सद्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अशक्याः	अशक्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
परिसंख्यातुम्	परिसंख्या	pos=vi
नामभिः	नामन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i