महाभारतम् — 3.1.13

Original

नो चेत्कुलं न चाचारो न धर्मोऽर्थः कुतः सुखम् ।

यत्र पापसहायोऽयं पापो राज्यं बुभूषते ॥ १३ ॥

Segmented

न उ चेत् कुलम् न च आचारः न धर्मो ऽर्थः कुतः सुखम् यत्र पाप-सहायः ऽयम् पापो राज्यम् बुभूषते

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
उ	उ	pos=i
चेत्	चेद्	pos=i
कुलम्	कुल	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
आचारः	आचार	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
धर्मो	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुतः	कुतस्	pos=i
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
पाप	पाप	pos=n,comp=y
सहायः	सहाय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पापो	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
बुभूषते	बुभूष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat