महाभारतम् — 3.1.25
Original
Segmented
येषाम् त्रीणि अवदातानि योनिः विद्या च कर्म च तान् सेवेत् तैः समास्या हि शास्त्रेभ्यो ऽपि गरीयसी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| त्रीणि | त्रि | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| अवदातानि | अवदात | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| योनिः | योनि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विद्या | विद्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सेवेत् | सेव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समास्या | समास्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| शास्त्रेभ्यो | शास्त्र | pos=n,g=n,c=5,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| गरीयसी | गरीयस् | pos=a,g=f,c=1,n=s |