महाभारतम् — 3.1.28
Original
Segmented
बुद्धिः च हीयते पुंसाम् नीचैः सह समागमात् मध्यमैः मध्य-ताम् याति श्रेष्ठ-ताम् याति च उत्तमैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| हीयते | हा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुंसाम् | पुंस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नीचैः | नीच | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| समागमात् | समागम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मध्यमैः | मध्यम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| मध्य | मध्य | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |
| उत्तमैः | उत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=p |