महाभारतम् — 3.1.3
Original
Segmented
कथम् च ऐश्वर्य-विभ्रष्टाः सहसा दुःखम् एयुषः वने विजह्रिरे पार्थाः शक्र-प्रतिम-तेजसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ऐश्वर्य | ऐश्वर्य | pos=n,comp=y |
| विभ्रष्टाः | विभ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सहसा | सहस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दुःखम् | दुःख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एयुषः | इ | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विजह्रिरे | विहृ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| पार्थाः | पार्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शक्र | शक्र | pos=n,comp=y |
| प्रतिम | प्रतिम | pos=a,comp=y |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |