महाभारतम् — 3.1.30
Original
Segmented
ते युष्मासु समस्ताः च व्यस्ताः च एव इह सत्-गुणाः इच्छामो गुणवत्-मध्ये वस्तुम् श्रेयः-अभिकाङ्क्षिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युष्मासु | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
| समस्ताः | समस्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| व्यस्ताः | व्यस्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| इह | इह | pos=i |
| सत् | अस् | pos=va,comp=y,f=part |
| गुणाः | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इच्छामो | इष् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| गुणवत् | गुणवत् | pos=a,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वस्तुम् | वस् | pos=vi |
| श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,comp=y |
| अभिकाङ्क्षिन् | अभिकाङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |