महाभारतम् — 3.10.23
Original
Segmented
यदि पार्थिव कौरव्यान् जीव् इह इच्छसि दुर्योधनस् तव सुतः शमम् गच्छतु पाण्डवैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदि | यदि | pos=i |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कौरव्यान् | कौरव्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जीव् | जीव् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| दुर्योधनस् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शमम् | शम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गच्छतु | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |