महाभारतम् — 3.100.14

Original

केचिदत्र महेष्वासाः शूराः परमदर्पिताः ।

मार्गमाणाः परं यत्नं दानवानां प्रचक्रिरे ॥ १४ ॥

Segmented

केचिद् अत्र महा-इष्वासाः शूराः परम-दर्पिताः मार्गमाणाः परम् यत्नम् दानवानाम् प्रचक्रिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अत्र	अत्र	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
दर्पिताः	दर्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मार्गमाणाः	मार्ग्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परम्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
दानवानाम्	दानव	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रचक्रिरे	प्रकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit