महाभारतम् — 3.100.21

Original

अवध्यः सर्वभूतानां बलिश्चापि महासुरः ।

वामनं वपुराश्रित्य त्रैलोक्याद्भ्रंशितस्त्वया ॥ २१ ॥

Segmented

अवध्यः सर्व-भूतानाम् बलिः च अपि महा-असुरः वामनम् वपुः आश्रित्य त्रैलोक्याद् भ्रंशितस् त्वया

Analysis

Word	Lemma	Parse
अवध्यः	अवध्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
बलिः	बलि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
असुरः	असुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
वामनम्	वामन	pos=a,g=n,c=2,n=s
वपुः	वपुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आश्रित्य	आश्रि	pos=vi
त्रैलोक्याद्	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
भ्रंशितस्	भ्रंशय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s