महाभारतम् — 3.100.4
Original
Segmented
च्यवनस्य आश्रमम् गत्वा पुण्यम् द्विज-निषेवितम् फल-मूल-अशनानाम् हि मुनीनाम् भक्षितम् शतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| च्यवनस्य | च्यवन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आश्रमम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| अशनानाम् | अशन | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| मुनीनाम् | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भक्षितम् | भक्षय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |